Hast du dir nicht schon immer gewünscht an Kapitän Jack Sparrow‘s Seite zu unbekannten Schatzinseln zu segeln und am Abend gemütlich ein Fass Rum zu trinken? Nun, der Rum ist leider schon alle, doch Schätze gibt es noch zu entdecken! Wo??? Na hier du Landratte!!
Don´t you wish to sail the world and discover beautiful unknown islands, find valuably treasures and have a barrel full of Rum for one evening with Captain Jack Sparrow? So there´s no Rum left, but all the treasures are waiting for you to open! Where??? Right here Landsmen!!
Also meutere noch schnell ein Schiff für Jack und steig ein bevor wir ohne dich abfahren!
Mutiny a ship for Jack and hurry up before we travel without you!
Willst du wissen welchen Schatz wir suchen? ...Nun eigentlich sind es sogar drei Schätze!!! Doch die Karte verrät nur sehr ungenau was sich wohl in der Schatzkiste verbirgt…
Do you want to know which Treasure we hunt? Actually there are three treasure´s out, but the hunting card is very imprecise! It can´t really say what´s inside the treasures…
Eine Weile wird es dauern bis wir die erste Schatzinsel sichten, doch sei versichert: Wirfst du öfter einen Blick an Deck versäumst du schon nichts! Aber jetzt lass uns nicht weiter plaudern, setzt die Segel!!
So it will take a little time until we make out the first treasure island, but if you check back on the shipborne every now and than, you will not miss out the first treasure!
But don´t let us waste time now, set sail!
1 Kommentar:
Nina, ich hab zwar keine Ahnung, was bei dieser Schatzsuche zu tun ist, finde die Schatzkarte allein aber schon HAMMER! :-)
Kommentar veröffentlichen