Treasure Hunting Marathon Candy - Treasure 1

NOW CLOSED!

Kaum zu glauben, aber gerade hat die Mannschaft Land gesichtet!  

Die erste Schatzkiste ist also schon beinahe gefunden. Schnell runter vom Schiff und vergiss deinen Spaten nicht!

Can you believe it?! We´ve seen land so the first treasure is only a few minutes away! Hurry up, leaf the ship and don´t forget your spade!

What´s in?

• 12 travel brads 
• Whiff of Joy stamp ‘Which direction?’ 
• Happy Trails dimensional scrap stickers  

 

Doch was ist das? Oh nein, Barbossa und sein Äffchen nur wenige Seemeilen hinter uns!!! Schnell erfülle die Aufgaben damit sie den Schatz nicht vor uns finden!!!

But what´s that? Oh no!! Monkey Jack and Barbossa only ten seamiles behind us!!! Hurry up and fullfile the exercises before they get the treasure!!!

Lass uns schnell weiterfahren, wenn du alles erledigt hast. Wer weiß vielleicht lässt Barbossa bereits seine Kanonen zünden!

Have you managed to get the treasure? Great work little pirate, but let us set sail now, maybe Barbossa is already firing his cannons!!!

NOTE: 

Bis zum 30.09.2011 habt ihr noch Zeit euch an Bord zu schleichen, denn am folgenden Tag wird bereits die erste Schatzkiste verlost! Viel Glück! Und vergiss nicht: Da draußen warten immer noch Schatzkisten und wir werden sie schneller finden als du denkst!

The candy will be closed on 30.09.2011 and I will draw the winner per random.org one day later! Good Luck! :) But don´t forget: there are more treasures comming soon!